1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant StopPhone (« l'Application »), vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
1. Acceptance of Terms
By downloading, installing, or using StopPhone (the "Application"), you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree to these terms, please do not use the Application.
2. Description du service
StopPhone est une application iOS conçue pour aider les conducteurs à réduire les distractions au volant. Elle bloque automatiquement certaines applications lorsqu'une vitesse de déplacement est détectée ou lors de la connexion à un périphérique Bluetooth de voiture.
2. Description of Service
StopPhone is an iOS application designed to help drivers reduce phone distractions while driving. It automatically blocks selected apps when movement speed is detected or when connected to a car Bluetooth device.
3. Avertissement de sécurité important
StopPhone est un outil d'aide à la sécurité routière, non un système de sécurité certifié. L'Application peut ne pas détecter tous les scénarios de conduite. Elle ne remplace pas votre responsabilité personnelle en tant que conducteur. Vous devez toujours respecter le code de la route et les lois locales concernant l'utilisation du téléphone au volant.
Le développeur décline toute responsabilité en cas d'accident, de blessure ou de dommage résultant de l'utilisation ou du dysfonctionnement de l'Application.
3. Important Safety Disclaimer
StopPhone is a road safety assistance tool, not a certified safety system. The Application may not detect all driving scenarios. It does not replace your personal responsibility as a driver. You must always comply with traffic laws and local regulations regarding phone use while driving.
The developer disclaims all liability for any accident, injury, or damage resulting from the use or malfunction of the Application.
4. Licence d'utilisation
Sous réserve du respect des présentes conditions, vous bénéficiez d'une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser StopPhone sur vos appareils Apple.
Le code source de StopPhone est disponible sous licence MIT. Vous pouvez le consulter, le modifier et le redistribuer conformément aux termes de cette licence.
4. License Grant
Subject to your compliance with these Terms, you are granted a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use StopPhone on your Apple devices.
StopPhone's source code is available under the MIT License. You may view, modify, and redistribute it in accordance with that license's terms.
5. Restrictions d'utilisation
Vous vous engagez à ne pas :
- Modifier, décompiler ou désassembler l'Application (sauf dans les limites autorisées par la loi)
- Utiliser l'Application à des fins illégales ou non autorisées
- Tenter de contourner les fonctionnalités de blocage de l'Application
5. Restrictions
You agree not to:
- Modify, decompile, or disassemble the Application (except as permitted by law)
- Use the Application for any illegal or unauthorized purpose
- Attempt to circumvent or defeat the blocking features of the Application
6. Autorisations requises
StopPhone nécessite les autorisations suivantes pour fonctionner :
- Localisation (Toujours) — pour la détection de vitesse en arrière-plan
- Contrôle du temps d'écran (FamilyControls) — pour le blocage des applications
- Bluetooth — pour la détection de l'autoradio
- Notifications — pour les alertes lors de la détection de conduite
En accordant ces autorisations, vous comprenez leur utilisation telle que décrite dans notre politique de confidentialité.
6. Required Permissions
StopPhone requires the following permissions to function:
- Location (Always) — for background speed detection
- Screen Time (FamilyControls) — for app blocking
- Bluetooth — for car stereo detection
- Notifications — for driving detection alerts
By granting these permissions, you understand their use as described in our Privacy Policy.
7. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le développeur ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, incluant notamment :
- Les accidents de la route ou blessures
- La perte de données
- Les dysfonctionnements liés au GPS ou au Bluetooth
- L'incompatibilité avec certains appareils ou versions iOS
7. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by applicable law, the developer shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to:
- Traffic accidents or personal injury
- Loss of data
- GPS or Bluetooth malfunctions
- Incompatibility with certain devices or iOS versions
8. Exclusion de garanties
StopPhone est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, explicite ou implicite. Le développeur ne garantit pas que l'Application sera exempte d'erreurs, ininterrompue, ou qu'elle détectera tous les scénarios de conduite.
8. Disclaimer of Warranties
StopPhone is provided "as is" and "as available," without warranty of any kind, express or implied. The developer does not warrant that the Application will be error-free, uninterrupted, or that it will detect all driving scenarios.
9. Modifications des conditions
Le développeur se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur cette page. En continuant à utiliser l'Application après la publication de modifications, vous acceptez les nouvelles conditions.
9. Changes to These Terms
The developer reserves the right to modify these Terms at any time. Changes take effect upon publication on this page. Your continued use of the Application after changes are posted constitutes acceptance of the revised Terms.
10. Contact
Pour toute question concernant ces conditions d'utilisation, veuillez ouvrir une issue sur le dépôt GitHub de StopPhone.
10. Contact
For any questions regarding these Terms and Conditions, please open an issue on the StopPhone GitHub repository.