CONDITIONSDernière mise à jour : 24 septembre 2026 · Version 1.0
En téléchargeant et en utilisant BobPortrait (« l'application »), vous acceptez les conditions ci-dessous. Elles complètent le contrat type de licence d'utilisateur final d'Apple, qui s'applique également.
1. L'éditeur
L'application est éditée par Robert Oulhen, éditeur individuel. Contact : bob.oulhen@gmail.com.
2. Licence d'utilisation
Il vous est concédé un droit personnel, non exclusif et non transférable d'utiliser l'application sur les appareils liés à votre identifiant Apple, conformément aux règles d'utilisation de l'App Store. L'application vous est concédée sous licence, elle ne vous est pas vendue.
Vous vous engagez à ne pas décompiler, désassembler ni tenter d'extraire le code source de l'application, sauf dans les limites permises par la loi, et à ne pas la redistribuer.
3. Ce que fait l'application, et ce qu'elle ne fait pas
L'application ne demande aucun compte, n'affiche aucune publicité et ne collecte aucune donnée : voir la politique de confidentialité. Elle fonctionne entièrement hors connexion.
Elle ne contient ni achat intégré ni abonnement : rien n'est prélevé depuis l'application. Tout paiement lié à son téléchargement est encaissé par Apple, jamais par nous ; les demandes de remboursement se font auprès d'Apple, sur reportaproblem.apple.com.
4. Vos photos, et les personnes qu'elles montrent
Vous n'importez dans l'application que des images que vous avez le droit d'utiliser : vos propres photos, des images libres de droits, ou des images dont l'auteur vous a donné l'autorisation.
Un portrait montre une personne, qui a un droit sur son image. Avant de partager, d'exposer ou de diffuser le dessin tiré de la photo de quelqu'un d'autre, assurez-vous de son accord — et de celui de ses parents s'il s'agit d'un enfant. Ces choix, et l'usage que vous faites des dessins, restent sous votre responsabilité.
5. Vos dessins
Les dessins, feuilles et fichiers que vous créez avec l'application vous appartiennent, dans la limite des droits attachés à la photo d'origine. Vous pouvez les imprimer, les colorier, les offrir, les exposer ou les vendre, sans rien nous devoir.
6. Impression
Les tailles des cercles et des chiffres sont calculées pour une impression à 100 % sur le format de papier choisi. Une mise à l'échelle par l'imprimante ou par la fenêtre d'impression peut rendre des chiffres trop petits pour être lus. Les couleurs imprimées dépendent de l'imprimante, de l'encre et du papier, et peuvent différer de celles de l'écran : le nuancier donne le code de chaque teinte pour vous aider à choisir vos crayons.
7. Vos données
La dernière photo et ses réglages sont enregistrés sur votre appareil uniquement. Nous n'en conservons aucune copie et ne pouvons pas les restaurer : gardez vos photos d'origine, et exportez les dessins que vous voulez conserver. Supprimer l'application efface ses données.
8. Propriété intellectuelle
L'application, son code, son interface, son icône, ses textes et son nom sont protégés et demeurent la propriété de leur auteur. L'icône est tirée de La Jeune Fille à la perle de Johannes Vermeer (vers 1665), œuvre du domaine public.
9. Garanties et responsabilité
L'application est fournie « en l'état ». Nous faisons notre possible pour qu'elle fonctionne correctement, mais aucune application n'est exempte de défaut.
Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'éditeur ne saurait être engagée pour un dommage indirect résultant de l'utilisation de l'application, notamment un résultat d'impression, une perte de données ou l'usage fait d'un dessin. Rien dans les présentes conditions ne limite vos droits légaux de consommateur, notamment la garantie légale de conformité.
10. Modifications
L'application peut évoluer : nouvelles fonctions, corrections, changements d'interface. Les présentes conditions peuvent aussi être mises à jour ; la date en haut de page indique la dernière version.
11. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité : écrivez-nous à bob.oulhen@gmail.com. À défaut, les tribunaux français sont compétents. Les consommateurs résidant dans l'Union européenne conservent le bénéfice des dispositions impératives de leur pays de résidence.