CONDITIONSDernière mise à jour : 7 octobre 2026 · Version 1.0
Le jeu
Grue Flottante est un jeu de simulation de ponton-grue pour iPhone et iPad. Il est édité par Robert Oulhen, éditeur individuel, et distribué par l'App Store d'Apple ; le contrat de licence standard d'Apple pour les applications s'applique, complété par les présentes conditions.
Un jeu, pas une formation
- La physique du ponton, de la grue et de la charge est réaliste dans ses grandes lignes, mais simplifiée. Les navires, les charges et les missions sont imaginaires, comme trois des quatre ports. Le port militaire de Brest suit la géographie publique d'OpenStreetMap (© les contributeurs d'OpenStreetMap, licence ODbL) ; ses bâtiments et ses installations y sont évoqués librement, sans rien de plus que ce que montrent les cartes. La grue « Alpaga » du jeu s'inspire de la grue portuaire de Brest, sans en reprendre les caractéristiques exactes.
- Grue Flottante ne remplace ni une formation, ni une habilitation de grutier (CACES ou autre), ni les règles de sécurité d'un chantier ou d'un port. Les gestes de commandement montrés dans le jeu s'inspirent des gestes conventionnels ; sur un vrai chantier, seuls valent ceux convenus avec le chef de manœuvre.
- Les munitions, missiles et explosions du jeu sont des éléments de décor et de difficulté : aucune information du jeu ne décrit un matériel réel.
Utilisation
Le jeu fonctionne sans compte, sans publicité et sans achat intégré. Vous pouvez l'utiliser librement à titre personnel. Le code, le nom, l'icône, les graphismes et l'interface de Grue Flottante restent la propriété de leur éditeur.
Les niveaux que vous composez
Les niveaux créés avec le créateur de niveaux restent sur votre appareil ; ils ne sont ni publiés, ni partagés par le jeu.
Vos données
Grue Flottante ne collecte aucune donnée : voir la politique de confidentialité.
Responsabilité
Le jeu est fourni tel quel. L'éditeur s'efforce d'en corriger les erreurs dès qu'elles lui sont signalées.
Droit applicable
Ces conditions relèvent du droit français. Toute évolution sera publiée sur cette page, avec sa date.