Relevé
Une application de généalogie pour iPhone et iPad, tenue comme une carte d'état-major : chaque personne est un point coté, chaque acte un fait daté et situé, chaque sépulture une borne que l'on peut retrouver — le carré, le rang, la concession. Ce que vous relevez reste sur votre appareil.
Sept écrans, un seul relevé
Rien n'est saisi deux fois : l'arbre, la carte, la frise et les feuilles de lieu lisent tous le même relevé, sous des angles différents.
L'arbre
Ascendance et descendance depuis la personne de votre choix, dépliables branche par branche. La ligne directe se distingue du collatéral d'un coup d'œil.
La carte
Tous les lieux du relevé posés sur une carte : naissances, résidences, cimetières. Une famille qui se déplace se voit se déplacer.
Le lieu et la tombe
Le cimetière n'est pas la tombe. L'emplacement d'un défunt — carré, rang, concession — lui appartient, avec l'observation relevée devant la stèle et sa photo.
Le fait daté
Naissance, baptême, mariage, résidence, décès, sépulture : chacun porte sa date, son lieu et son degré de certitude. Les années affichées en découlent, elles ne se saisissent pas à part.
Le lien de parenté
Le nom exact du lien entre deux fiches — cousin issu de germain, grand-oncle, trisaïeule — avec le chemin qui le justifie, génération par génération, et le degré en droit civil.
La frise et les feuilles
Une chronologie qui met les vies en regard, et une feuille PDF par lieu : l'entrée du cimetière, chaque stèle sous le nom du défunt. De quoi partir sur le terrain avec du papier.
Le fait est la source des dates
Une fiche ne saisit que ce qui ne se date pas : nom, prénom, métier. Tout le reste est un fait, et un fait porte trois choses.
- Une dateExacte, approximative, ou seulement l'année — l'incertitude se note, elle ne s'invente pas et ne se cache pas.
- Un lieuUne commune, une adresse, un cimetière. Le lieu est une fiche à part entière : il se situe une fois, et sert à tous ceux qui y passent.
- Une certitudeRelevé sur un acte, déduit, ou supposé. Une généalogie honnête dit ce qu'elle sait et ce qu'elle croit.
Saisir une naissance à deux endroits — un champ et un fait — finit toujours par se contredire. Ici, il n'y a qu'un endroit.
Le relevé ne quitte pas votre appareil
Relevé n'a pas de serveur. Il n'y a pas de compte à créer, pas de mot de passe, pas de synchronisation vers un service tiers. Ce que vous saisissez est enregistré sur votre appareil, et n'en sort que si vous l'exportez vous-même.
- Aucune collecteNi compte, ni statistiques d'usage, ni régie publicitaire, ni outil de mesure d'audience. Aucun kit tiers n'est intégré à l'application.
- Vos photosVous choisissez une image dans le sélecteur du système ; seule celle-là est copiée dans le relevé. L'application n'a jamais accès à votre photothèque.
- La carteL'affichage des cartes et la recherche d'une adresse passent par Apple, comme dans Plans. C'est le seul échange avec l'extérieur, et il ne transporte pas votre relevé.
- L'exportUn fichier JSON lisible, photos comprises, que vous rangez où vous voulez. C'est votre copie, et elle ne dépend de personne.
Ce qu'on nous demande
- Si je change d'appareil ?Le relevé est repris dans la sauvegarde de l'appareil, comme le reste. Par prudence, exportez aussi le fichier depuis Réglages : c'est ce qui vous rend indépendant de l'appareil.
- Puis-je importer un GEDCOM ?Pas encore. L'import et l'export GEDCOM, lisibles par les autres logiciels de généalogie, sont au programme d'une version future. L'export JSON existe et porte tout.
- Y a-t-il une synchronisation ?Non. Un seul appareil tient le relevé, et le fichier d'export sert à le porter ailleurs. C'est le prix de l'absence de serveur — et de l'absence de compte.
- Combien de personnes ?Aucune limite fixée. Le relevé est stocké localement et tient sans peine plusieurs milliers de fiches.
- Pour essayer ?Réglages, puis « Famille d'exemple » : une famille du Finistère, 1834–2009, avec ses lieux, ses tombes et ses actes. Elle se retire d'un geste.
Un lien mal nommé se corrige
Relevé est écrit et maintenu par une seule personne. Un bug, un mot de vocabulaire qui sonne faux, une date qui ne se laisse pas saisir, un besoin que l'application ignore : écrivez, la réponse vient.
bob.oulhen@gmail.com